[Differences among renin-angiotensin system inhibitor drugs in prognosis of hypertense patients with COVID-19]. / Diferencias entre fármacos inhibidores del sistema renina-angiotensina en pacientes hipertensos ingresados por COVID-19.

Introduction: Concerns have been raised about Renin-angiotensin system inhibitors (RASi) in patients with COVID-19. Although recent trials have proved its security, evidence regarding intrinsic differences between RASi is lacking, especially in patients with arterial hypertension. Our objective was to analyse the prognosis of hypertense patients who received angiotensin converting enzyme inhibitors (ACEi) or angiotensin-2 receptor blockers (ARBs) and were hospitalized due to COVID-19. Materials and methods: 392 consecutive patients with hypertension and COVID-19 were analyse. Incidence of the combined event (death or mechanical ventilation need) was the primary endpoint. Secondary, incidence of each event and time to event were analysed. Results: 155 received ACEi and 237 ARBs. During the hospitalization, the combined event was observed in the 31,6 % of patients. No differences were observed between those previously treated with ACEi and ARBs (33.5 vs. 30.9%; p = 0.51). In the survival analysis, no differences were observed regarding time to combined event (p = 0.91). In-hospital mortality was similar in both groups (32.3 vs. 29.1%; p = 0.51), as well as the need of mechanical ventilation (3.2 vs. 5.9%; p = 0.23). Conclusions: The type of RASi was not associated with in-hospital major events in patients with arterial hypertension hospitalized due to COVID-19.

Introducción: Han surgido dudas sobre la seguridad de los fármacos inhibidores del sistema renina-angiotensina (SRA) en pacientes con enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19). Aunque estudios recientes han demostrado la seguridad de este grupo de fármacos, la evidencia sobre la comparativa de los diferentes fármacos inhibidores del SRA es escasa, sobre todo en pacientes hipertensos. Nuestro objetivo fue analizar el pronóstico de los pacientes hipertensos tratados con inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA) o antagonistas del receptor de angiotensina II (ARA II) que presentaron COVID-19. Materiales y métodos: Se analizaron 582 pacientes hipertensos con COVID-19. Se registró la incidencia del evento combinado de muerte o necesidad de ventilación mecánica invasiva (VMI) durante la hospitalización. De forma secundaria, se analizó la incidencia de eventos de manera independiente y se realizó un análisis de supervivencia para analizar el tiempo hasta los eventos. Resultados: 155 pacientes recibían tratamiento previo con IECA y 237 con ARA II. Durante la hospitalización por COVID-19, se observó una incidencia del evento combinado del 31.6%. No se detectaron diferencias entre los pacientes que recibían tratamiento con IECA y los tratados con ARA II (33.5 vs. 30.9%; p = 0.51). En el análisis de supervivencia, no se hallaron diferencias en el tiempo hasta el evento combinado (p = 0.91). La mortalidad intrahospitalaria fue similar en ambos grupos (32.3 vs. 29.1%; p = 0.51), así como la necesidad de VMI (3.2 vs. 5.9%; p = 0.23). Conclusiones: El tipo de inhibidor del SRA no se asoció a diferencias pronósticas significativas entre los pacientes hipertensos ingresados con COVID-19.

Enfermedad cardiovascular tras infección por SARS-CoV-2 en pacientes ancianos. Resultados del seguimiento anual de una cohorte de supervivientes / Cardiovascular disease after COVID-19 infection in elderly patients. Results of annual follow-up of a cohort of survivors

Introducción: Si bien el impacto de la infección por SARS-CoV-2 sobre el sistema cardiovascular es conocido en fase aguda, la repercusión cardiovascular de la población anciana superviviente a la infección respiratoria por la COVID-19 a largo plazo no ha sido suficientemente estudiada.Métodos: Registro observacional de 240 pacientes ancianos (75 o más años), ingresados de forma consecutiva por infección respiratoria por la COVID-19 y supervivientes a la misma, entre el 1 de marzo y el 30 abril de 2020, en el Hospital General Universitario de Ciudad Real. Se analizó de forma prospectiva la incidencia de eventos cardiovasculares mayores (MACE) (mortalidad cardiovascular, síndrome coronario agudo, accidente cerebrovascular, enfermedad tromboembólica e insuficiencia cardiaca).Resultados: La edad media fue de 83,75±5,75 años. Tras un seguimiento medio de 352,2±70,4 días el 13,8% de los pacientes falleció y el 9,6% presentó MACE, siendo el más frecuente la insuficiencia cardiaca, sin diferencias en la gravedad ni evolución general de la enfermedad aguda. En el modelo de regresión de Cox multivariante el riesgo de desarrollar MACE fue mayor en los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (HR 4,29; IC 95% 1,62-11,39; p=0,003) y diurético de asa (HR 2,99; IC 95% 1,27-7,07; p=0,01).Conclusiones: En población anciana superviviente a la COVID-19 la incidencia de MACE tras un año de seguimiento es elevada, siendo la principal manifestación la insuficiencia cardiaca. (AU)

Introduction: Although the effects of SARS-CoV-2 infection on the cardiovascular system is well known in the acute phase, the cardiovascular impact of the elderly population surviving COVID-19 respiratory infection after 1 year of follow-up has not been sufficiently studied.Methods: Observational registry of 240 elderly patients (75 years or older), consecutively admitted for COVID-19 respiratory infection and survivors of the same, between March 1 and April 30, 2020, at the Hospital General Universitario de Ciudad Real. The incidence of major cardiovascular events [MACE] (cardiovascular death [CD], acute coronary syndrome [ACS], cerebrovascular disease [CVD], venous thromboembolic disease [VTE] and heart failure [HF]) was prospectively analysed.Results: The mean age was 83.75±5.75 years. After a mean follow-up of 352.2±70.4 days, 13.8% of patients died and 9.6% had MACE, the most frequent being heart failure, with no differences in severity or overall course of acute illness. In the multivariate Cox regression model, the risk of developing MACE was higher in patients with chronic obstructive pulmonary disease and (HR 4.29; 95%CI 1.62-11.39; P=.003) and loop diuretic (HR 2.99; 95%CI 1.27-7.07; P=.01).Conclusions: In elderly COVID-19 survivors, the incidence of MACE after one year of follow-up is high, the main manifestation being heart failure.

[Cardiovascular disease after COVID-19 infection in elderly patients. Results of annual follow-up of a cohort of survivors]. / Enfermedad cardiovascular tras infección por SARS-CoV-2 en pacientes ancianos. Resultados del seguimiento anual de una cohorte de supervivientes.

INTRODUCTION: Although the effects of SARS-CoV-2 infection on the cardiovascular system is well known in the acute phase, the cardiovascular impact of the elderly population surviving COVID-19 respiratory infection after 1 year of follow-up has not been sufficiently studied. METHODS: Observational registry of 240 elderly patients (75 years or older), consecutively admitted for COVID-19 respiratory infection and survivors of the same, between March 1 and April 30, 2020, at the Hospital General Universitario de Ciudad Real. The incidence of major cardiovascular events [MACE] (cardiovascular death [CD], acute coronary syndrome [ACS], cerebrovascular disease [CVD], venous thromboembolic disease [VTE] and heart failure [HF]) was prospectively analysed. RESULTS: The mean age was 83.75±5.75 years. After a mean follow-up of 352.2±70.4 days, 13.8% of patients died and 9.6% had MACE, the most frequent being heart failure, with no differences in severity or overall course of acute illness. In the multivariate Cox regression model, the risk of developing MACE was higher in patients with chronic obstructive pulmonary disease and (HR 4.29; 95%CI 1.62-11.39; P=.003) and loop diuretic (HR 2.99; 95%CI 1.27-7.07; P=.01). CONCLUSIONS: In elderly COVID-19 survivors, the incidence of MACE after one year of follow-up is high, the main manifestation being heart failure.

Análisis de la relación entre los inhibidores del sistema renina-angiotensina y la evolución de pacientes hospitalizados por infección respiratoria COVID-19 / Comparative analysis between the use of renin-angiotensin system antagonists and clinical outcomes of hospitalized patients with COVID-19 respiratory infection

INTRODUCCIÓN: La presencia de hipertensión arterial se asocia con peor pronóstico en pacientes con COVID-19, y se ha sugerido que el uso de inhibidores del eje renina-angiotensina puede influir en el pronóstico de los pacientes. MÉTODOS: Registro observacional de 921 pacientes consecutivos ingresados por infección respiratoria COVID-19 entre el 1 de marzo y el 30 abril de 2020 en el Hospital General Universitario de Ciudad Real. Se registraron datos clínicos y analíticos, intervenciones terapéuticas y desarrollo de eventos durante el ingreso hospitalario. RESULTADOS: La mediana de edad fue de 78 años y el 59,2% tenían hipertensión arterial. Aunque el perfil clínico fue más desfavorable en el grupo de pacientes con prescripción previa de IECA o ARA2 respecto al resto, los primeros presentaron menor riesgo de desarrollo del evento primario combinado (mortalidad total o necesidad de soporte ventilatorio invasivo). Asimismo, el empleo previo al ingreso o durante el mismo de estos fármacos mostró un efecto neutro sobre la mortalidad total y sobre la necesidad de ventilación mecánica invasiva. En el análisis de supervivencia no se observó mayor riesgo de presentar más precozmente ninguno de los eventos registrados. CONCLUSIONES: La prescripción previa al ingreso por infección respiratoria COVID-19 de inhibidores del eje renina-angiotensina se asoció a un menor riesgo de desarrollo del evento primario combinado y a un efecto neutro sobre la mortalidad total y sobre la necesidad de ventilación mecánica invasiva

INTRODUCTION: Hypertension has been associated with worse outcomes in patients with COVID-19 infection, so concerns have been raised about the possibility that inhibitors of the renin-angiotensin system (RAS) could influence the prognosis of these patients. METHODS: This is an observational study of 921 consecutive patients admitted with COVID-19 respiratory infection to Hospital General Universitario Ciudad Real from March 1 to April 30, 2020. Following data were collected including patient demographic information, medical history, clinical characteristics, laboratory data, therapeutic interventions during the hospitalization and clinical outcomes. RESULTS: The mean age was 78 years, and 59.2% of patients had a history of hypertension. Patients with previous treatment with RAS inhibitor (42.4%) showed lower risk of the primary composite endpoint (mortality or need for invasive mechanical ventilation). Treatment with RAS inhibitor (both outpatient treatment and during hospitalization) had neither effect on mortality nor need for invasive ventilation. There were no differences in time-to-event analysis between groups. CONCLUSIONS: RAS inhibitor treatment prior to admission in patients with COVID-19 respiratory infection was associated with lower risk of the primary composite endpoint and did not show neither impact on mortality nor need for invasive mechanical ventilation, even if these drugs were prescribed during hospitalization

Comparative analysis between the use of renin-angiotensin system antagonists and clinical outcomes of hospitalized patients with COVID-19 respiratory infection.

INTRODUCTION: Hypertension has been associated with worse outcomes in patients with COVID-19 infection, so concerns have been raised about the possibility that inhibitors of the renin-angiotensin system (RAS) could influence the prognosis of these patients. METHODS: This is an observational study of 921 consecutive patients admitted with COVID-19 respiratory infection to Hospital General Universitario Ciudad Real from March 1 to April 30, 2020. Following data were collected including patient demographic information, medical history, clinical characteristics, laboratory data, therapeutic interventions during the hospitalization and clinical outcomes. RESULTS: The mean age was 78 years, and 59.2% of patients had a history of hypertension. Patients with previous treatment with RAS inhibitor (42.4%) showed lower risk of the primary composite endpoint (mortality or need for invasive mechanical ventilation). Treatment with RAS inhibitor (both outpatient treatment and during hospitalization) had neither effect on mortality nor need for invasive ventilation. There were no differences in time-to-event analysis between groups. CONCLUSIONS: RAS inhibitor treatment prior to admission in patients with COVID-19 respiratory infection was associated with lower risk of the primary composite endpoint and did not show neither impact on mortality nor need for invasive mechanical ventilation, even if these drugs were prescribed during hospitalization.

INTRODUCCIÓN: La presencia de hipertensión arterial se asocia con peor pronóstico en pacientes con COVID-19, y se ha sugerido que el uso de inhibidores del eje renina-angiotensina puede influir en el pronóstico de los pacientes. MÉTODOS: Registro observacional de 921 pacientes consecutivos ingresados por infección respiratoria COVID-19 entre el 1 de marzo y el 30 abril de 2020 en el Hospital General Universitario de Ciudad Real. Se registraron datos clínicos y analíticos, intervenciones terapéuticas y desarrollo de eventos durante el ingreso hospitalario. RESULTADOS: La mediana de edad fue de 78 años y el 59,2% tenían hipertensión arterial. Aunque el perfil clínico fue más desfavorable en el grupo de pacientes con prescripción previa de IECA o ARA2 respecto al resto, los primeros presentaron menor riesgo de desarrollo del evento primario combinado (mortalidad total o necesidad de soporte ventilatorio invasivo). Asimismo, el empleo previo al ingreso o durante el mismo de estos fármacos mostró un efecto neutro sobre la mortalidad total y sobre la necesidad de ventilación mecánica invasiva. En el análisis de supervivencia no se observó mayor riesgo de presentar más precozmente ninguno de los eventos registrados. CONCLUSIONES: La prescripción previa al ingreso por infección respiratoria COVID-19 de inhibidores del eje renina-angiotensina se asoció a un menor riesgo de desarrollo del evento primario combinado y a un efecto neutro sobre la mortalidad total y sobre la necesidad de ventilación mecánica invasiva.

Impact of Treatment with Renin-Angiotensin System Inhibitors on Clinical Outcomes in Hypertensive Patients Hospitalized with COVID-19.

INTRODUCTION: Concerns have been raised about the possible harmfulness of angiotensin-converter enzyme inhibitors (ACEi) and aldosterone receptor blockers (ARB) in patients with COVID-19. However, few data from a European population have been published, especially from hypertensive patients. AIM: To study the association between ACEi or ARB treatments and major adverse outcomes during hospitalisation in COVID-19 patients. METHODS: We studied 545 consecutive hypertensive patients admitted to our institution due to COVID-19 with respiratory involvement. We analysed the incidence of combined event (death or mechanical ventilatory support) during hospitalisation, as well as the time to independent events. RESULTS: 188 (34.5%) patients presented the combined endpoint. 182 (33.4%) patients died, and 21 (3.9%) needed mechanical ventilatory support. Patients with previous treatment with ACEi or ARB presented similar incidence of the combined endpoint during hospitalisation (31.6% vs. 41.8%; p = 0.08), with a lower all-cause mortality rate (30.4% vs. 41.2%; p = 0.03) compared with those without prior treatment. Use of ACEi or ARB was not independently associated with lower incidence of the combined endpoint [Adjusted OR 0.675 (95% CI 0.298-1.528; p = 0.146)], but it was associated with lower mortality [Adjusted OR 0.550 (95% CI 0.304-0.930; p = 0.047)]. CONCLUSIONS: The use of ACEi or ARB was associated with less incidence of all-cause death during hospitalisation among hypertensive patients admitted with COVID-19 respiratory infection.

[Comparative analysis between the use of renin-angiotensin system antagonists and clinical outcomes of hospitalized patients with COVID-19 respiratory infection]. / Análisis de la relación entre los inhibidores del sistema renina-angiotensina y la evolución de pacientes hospitalizados por infección respiratoria COVID-19.

INTRODUCTION: Hypertension has been associated with worse outcomes in patients with COVID-19 infection, so concerns have been raised about the possibility that inhibitors of the renin-angiotensin system (RAS) could influence the prognosis of these patients. METHODS: This is an observational study of 921 consecutive patients admitted with COVID-19 respiratory infection to Hospital General Universitario Ciudad Real from March 1 to April 30, 2020. Following data were collected including patient demographic information, medical history, clinical characteristics, laboratory data, therapeutic interventions during the hospitalization and clinical outcomes. RESULTS: The mean age was 78years, and 59.2% of patients had a history of hypertension. Patients with previous treatment with RAS inhibitor (42.4%) showed lower risk of the primary composite endpoint (mortality or need for invasive mechanical ventilation). Treatment with RAS inhibitor (both outpatient treatment and during hospitalization) had neither effect on mortality nor need for invasive ventilation. There were no differences in time-to-event analysis between groups. CONCLUSIONS: RAS inhibitor treatment prior to admission in patients with COVID-19 respiratory infection was associated with lower risk of the primary composite endpoint and did not show neither impact on mortality nor need for invasive mechanical ventilation, even if these drugs were prescribed during hospitalization.

Impacto de la pandemia COVID-19 sobre los ingresos hospitalarios en cardiología / Impact of COVID-19 pandemic in cardiology admissions

No disponible